Home Winkel 'Classic and Vintage' TRIBE Bracelets & Gems De ‘twaalfpuntige armband’ van de Aït Atta
_DSC2637_DSC2638_00003_DSC2646_00017_DSC2641_00007_DSC2644_00012

De ‘twaalfpuntige armband’ van de Aït Atta

€ 940,00 incl. BTW

De ‘twaalfpuntige armband’ van de Aït Atta. Zeldzame verdedigingsarmband uit de Hoge Atlas van Marokko. Eind negentiende eeuw, 900 zilver. Slechts een uniek exemplaar beschikbaar.
Gratis verzending!

Over de collectie

Uitverkocht

Productbeschrijving

Le « bracelet à douze pointes » (abzg n iqurraïn en tamaziɣt)
Bracelet d’autodéfense et de combat des Aït Atta. De tous les bijoux dans le domaine de l’argent moulé, le plus extraordinaire, à tout coup le plus solaire, est le « bracelet à douze pointes » porté pas les femmes Aït Atta. Il est très lourd : 1,42 kilos. La partie centrale du bracelet d’argent massif a une mince manche de chaque côté du soleil des douze pointes. Des deux côtés, cette bande médiane est recouverte de deux autres bracelets épais en argent ornés de côtes ondulées et ciselées. Autrefois un cercle de cuir et de graisse de mouton tenait ensemble les trois bracelets pour éviter les pincements de la peau. Fin du dix-neuvième siècle, le Haut Atlas, le Maroc.
Références : Rabaté, Jacques et Marie-Rose. Bijoux du Maroc, Du Haut Atlas à la Vallée du Draa. Edisud / Le Fennec 1996 ISBN 2-85744-864-3, pages :143 et 159.
Fisher, Angela. Africa Adorned, The Harvill Press, 1984, ISBN-13 : 978-0002166225, page : 262
Collection : House ErgensinHolland
Poids en kilo : 1.42
Poids en once : 5
Diamètre intérieur (largeur du poignet) en centimètres : 6,7
Diamètre intérieur (largeur du poignet) en pouces : 2,64
Diamètre extérieur (plus grands côtés) en centimètres : 17
Diamètre extérieur (plus grands côtés) en pouces : 6.92
Hauteur en centimètres : 24
Hauteur en pouces : 9,45

The “twelve-pointed bracelet” (abzg n iqurraïn en Tamaziɣt)
Aït Atta self-defense and combat bracelet. Of all the jewels in the field of molded silver, the most extraordinary, at any time the most unique, would be the “twelve-pointed bracelet” worn by Ait Atta women. It is very heavy: 1.42 kilos. The central part of this massive high alloy silver bracelet has a thin sleeve on each side of the twelve points. On both sides, this middle band is covered with two other thick silver bracelets adorned with wavy and chiselled ribs. In the past a circle of leather and sheep fat held together the three bracelets to prevent pinching of the skin. Late nineteenth century, the High Atlas, Morocco.
References: Rabaté, Jacques et Marie-Rose. Bijoux du Maroc, Du Haut Atlas à la Vallée du Draa. Edisud / Le Fennec 1996 ISBN 2-85744-864-3, pages 143 and 159.
Fisher, Angela. Africa Adorned, The Harvill Press, 1984, ISBN-13: 978-0002166225, page: 262
Collection: House ErgensinHolland
Weight in kilo: 1.42
Weight in ounce: 5
Inner diameter (wrist width) in centimeters: 6.7
Inner diameter (wrist width) in inches: 2.64
Outside diameter (longer sides) in centimeters: 17
Outside Diameter (Larger Sides) Inches: 6.92
Height in centimeters: 24
Height in inches: 9.45

De ‘twaalfpuntige armband’ (abzg n iqurraïn en Tamaziɣt)
Een enorme Aït Atta zelfverdediging en gevechtsarmband. Van alle sieraden op het gebied van gegoten zilver is de meest opvallende, in elk geval de meest unieke, de ‘twaalfpuntige armband’ gedragen door Ait Atta-vrouwen. Hij is erg zwaar: 1,42 kilo. Het centrale deel van de massieve zilveren armband heeft een dunne manchet aan elke kant van de twaalf punten. Aan beide kanten wordt op deze middelste band twee andere forse zilveren armbanden geschoven, versierd met golvende en geciseleerde ribben. Vroeger werd het geheel met repen van leer en schapenvet bij elkaar gehouden om te voorkomen dat de huid van de vrouw bekneld raakte. Eind negentiende eeuw, de Hoge Atlas, Marokko.
Referenties: Rabaté, Jacques et Marie-Rose. Bijoux du Maroc, Du Haut Atlas à la Vallée du Draa. Edisud / Le Fennec 1996 ISBN 2-85744-864-3, pagina 143 en 159.
Fisher, Angela. Africa Adorned, The Harvill Press, 1984, ISBN-13: 978-0002166225 pagina 262
Collectie: huis ErgensinHolland
Gewicht in kilo: 1,42
Gewicht in ounce: 5
Binnendiameter (polsbreedte) in centimeters: 6.7
Binnendiameter (polsbreedte) in inches: 2,64
Buitendiameter (lange zijden) in centimeters: 17
Buitendiameter (grotere zijden) Inch: 6.92
Hoogte in centimeters: 24
Hoogte in inches: 9.45